Monday, January 30, 2006


Santa Palmia

voici enfin des photos de notre residence pour tous ceux qui ne les auraient pas encore vues...

ci-contre, l'entree de la residence... avec une fontaine et des palmiers (normal vu le nom de la residence...)








une vue de l'exterieur, il y a une grande pelouse avec une aire de jeux pour les enfants (essentiel pour que mes 2 tornades se defoulent dehors et non sur mon canape....), un terrain de tennis (dommage, j'aime pas le tennis....), un terrain de basket (je crois que je suis trop petite....)



ici vous pouvez voir notre appart, nous sommes au dernier etage (tanpis pour ceux qui sont dessous....), nous avons les deux balcons (un pour la chambre de Hugo et l'autre pour le salon), entre les deux balcons c'est la chambre de Noah, la notre est tout au bout, a droite, apres le balcon du salon... est-ce assez clair ???

et le top... voici la vue de nos balcons....

une super piscine olympique, il fallait au moins ca pour des nageurs comme nous...

heureusement apres l'effort, il y a toujours le reconfort: les jacuzzis... je crois que je vais commencer par la... hihi...

dommage, on ne peut pas plonger du balcon...;-(

Wednesday, January 25, 2006

Resume de ce premier mois en Californie :

Nous sommes arrives le lundi 26 decembre en Californie et depuis c'est l'aventure.... Apres quelques jours difficiles (dur-dur de quitter la familles et les amis, puis le decallage horaire), nous commencons enfin a organiser notre nouvelle vie...

Nous avons passe presqu'un mois a l'hotel (Sierra Suites Hotel a Santa Clara), c'etait sympa la vie de chateau mais bon, quand meme, c'est mieux la vie chez soi !!! OK on mangeait au resto tous les jours.... mais apres il faut digerer.... et la bouffe des americains est pas tres digeste.... mais bien bonne, il faut le dire (on vous la fera decouvrir, maintenant que l'on connait tous les restos du coin...)!!
Ce qui est cool a l'hotel, c'est le service: pas de menage.... le reve pour une maman de deux p'tits gars comme les miens....!!! Mais il faut accepter de vivre dans 20 metres carres a quatre... pas facile... on tourne vite en rond et les enfants sont comme dans une cocotte minute... !!!!

Alors voila... on a decide de louer des meubles (chose courante aux US) et de s'installer dans notre appart (que nous avions trouve des la premiere semaine de notre arrivee).... et tanpis si nos affaires ne sont pas encore arrivees....
Donc si vous avez bien compris, apres l'hotel ... nous voila en camping .... ils sont fous ces Pochet!!!!!
Nous avons le minimum mais l'essentiel : un lit pour chacun, une table plus 4 chaises, un canape, une table basse et voila.... Et bien sur, nous avons fait quelques achats : draps, serviettes, casseroles, assiettes et verres en carton.
Nous voila partis pour un mois de camping.... mais attention, pas dans une tente, plutot dans une super residence... a vous de juger grace aux photos.