Sous le soleil...

Bien que la collection d'automne soit présente dans les magasins, on profite toujours des shorts, jupettes, débardeurs et tongs... L'été n'a pas encore laissé sa place à l'automne, et c'est tant mieux ! C'est ça le climat californien... un très très long été et un tout petit hiver !

Comme il fait chaud et bien notre activité préférée après l'école (je vous rappelle que l'école finit à 15h et qu'il faut donc bien occuper sa marmaille !), c'est la piscine et avec les copains c'est encore mieux !

Hugo et Noah ont repris les cours de natation il y a presque 3 semaines. Hugo perfectionne le crawl et le dos crawlé et il commence à apprendre le mouvement des jambes de la brasse (c'est encore une technique différente de celle de chez nous).

Noah lui, continue ses progrès dans l'apprentissage du crawl, il va bientôt apprendre le mouvement des bras.

L'essenteil, c'est que tous les deux s'éclatent dans cette activité sportive !

Et mercredi dernier, Noah a mérité une nouvelle médaille comme son copain Brody ! Comme ils sont fiers d'être désormais des "Jelly fish" (méduse) !

Quant à moi, j'ai commencé aujourd'hui mon premier cours d'aqua-gym, oui oui !!! Heureusement que j'étais accompagné de ma copine Kristy pour faire remonter la moyenne d'âge du groupe.... Les mamies, surprises de nous voir, nous ont très bien accueillies : sourires, bavardages et mêmes quelques conseils aux débutantes que nous sommes !

Et bien, je pense que les jeunettes devraient un peu plus profiter de ces cours en plein air, sous le soleil, avec piscine chauffée, et en musique, car ce n'est pas si facile que ça... mine de rien, mine de crayon, on travaille dur-dur et plus que ce que l'on croit (évidemment chacun va à son rythme, moi j'y suis allée à fond et du coup je suis toute raplaplaaaaaa....... :-)))) mais super contente d'avoir essayé ! C'est sûr, j'y retourne !

Comme dans les films

Je pensais qu'il n'y avait que dans les films que l'on pouvait voir ça... et bien, non ! Cette semaine, à ma grande surprise, une voisine est venue sonner chez nous pour se présenter, nous souhaiter la bienvenue dans le quartier et nous offrir cette jolie brioche à la cannelle (accompagnée du glaçage qu'elle avait pris soin de mettre à part au cas où on aimerait pas trop le sucre, quelle délicatesse !).

Et comme une surprise en cache toujours une autre, et bien... la brioche était délicieuse... oui c'est surprenant car c'est plutôt rare de se régaler avec un gâteau amerloc !

Alors merci Jeanette (c'est la voisine) ! Tu reviens quand tu veux !

Hugo fait de la pub

Quelle surprise en feuilletant un magasine pour parents, le "Bay Area Parent" ( magasine gratuit que l'on trouve partout là où il y a des enfants, et qui donne plein d'info aux parents sur les écoles, la santé, l'éducation, les loisirs, les sorties culturelles, sportives, etc ... pour le mois en cours)... après cette longue parenthèse je reprends ma phrase, donc : quelle surprise en feuilletant ce fameux magasine d'y trouver mon fils en photo pour une pub pour son école !!!

Et là je me suis rappelée qu'il y a quelques mois, la maîtresse m'avait demandé si je ne voyais pas d'inconvénients à ce qu'elle utilise une photo de Hugo...

Quelque temps plus tard, voilà le résultat :

La qualité du scannage est plutôt mauvaise mais il s'agit bien de notre Hugo (en deuxième plan, avec le tee-shirt bleu) et de son copain Chase en train de regarder la maquette du bateau de Christophe Colomb.

Disneyland 2008

Encore Disneyland ?! Ben oui, que voulez-vous... c'est comme ça... y'a pas que les petits qui aiment les manèges et les contes de fées !












Cette année, on a profité des deux parcs : le Disneyland et le California Parc (juste à côté) où on trouve d'autres manèges de Disney comme Mille et une pattes, Monster et Cie et la nouvelle attraction de Toy Story que Noah a dévoré (c'est sûr, Buzz reste toujours son héros favori... il a même voulu acheter la nouvelle casquette de Buzz... ah! quelle fidélité !).

Au fait, Dina, on est retourné faire un tour dans l'ascenceur de la Hollywood Tower avec Noah cette fois (un ascenceur qui tombe en panne... je vous laisse imaginer...) et je crois que c'est moi qui ai eu plus peur que lui...

On était en compagnie de nos amis Jared et Carlie (et leurs enfants, Madeline, bientôt 4 ans et Emma, 2 mois) ainsi que des membres de leur famille... plus on est de fous, plus on s'amusent !


On a beau être allé à Disneyland plusieurs fois, à chaque fois, les enfants sont émerveillés comme au premier jour... et nous on s'amusent toujours autant !
Y'a pas à dire, l'équipe de Mickey est vraiment douée pour nous faire rêver (et dépenser nos sous aussi !) !



Le soir on a même droit à un super spectacle son et lumières orchestré par la fée Clochette avec un feu d'artifice qui rattrape mille fois celui du 4 juillet plutôt nul !








Et pour le plaisir, voici nos têtes... plutôt terrorisées sur la photo de gauche prise lors du grand huit... Vous pouvez rire, j'aimerai bien vous y voir dans ce manège infernal...
Sur la photo de droite, on se prépare pour la grande descente de Splash Mountain... On a bien rigolé !

Avec manou et papi

Juste quelques photos pour le plaisir !

Bientôt, je mets en lien l'album photo complet des vacances en France comme ça vous pourrez à votre guise choisir celles qui vous plaisent et les imprimer.

Le miel et les abeilles

Hugo et Noah ont la chance d'avoir une mamie qui se passionne pour les abeilles et qui leur a permi de jouer à l'apiculteur pour la récole du miel. C'est surtout Hugo qui a bien voulu participer avec son papa, Noah était trop intimidé par ses petites bêtes qui piquent !

Une fois tout l'attirail vestimentaire enfilé, ils sont allés "traficoter" dans les ruches pour pouvoir en extraire le miel... je ne me rappelle pas bien de toutes les étapes dans la procédure, moi ce que je préfére c'est la dernière étape, quand le miel arrive dans ma bouche !!

En tout cas, ce travail a beaucoup plu à Hugo, il était tout fier d'expliquer à sa maîtresse qu'il y avait des centaines d'abeilles autour de lui et qu'il ne s'est même pas fait piqué alors que sa grand-mère oui et que ça ne la dérange pas... et puis que maintenant il sait comment faire pour récolter le miel...

Par contre, il n'aime pas ça... dommage car le miel c'est si bon et ça a tellement de vertus !

J'avais bien confié à Denis la mission de prendre des photos des ruches et du travail en question mais bon, il était bien trop affairé pour penser à ça !

Chez mamie Cathy, il y a aussi de quoi courrir et se défouler en pleine nature, au milieu des oliviers.
C'est le bon endroit pour un pique-nique familial, une petite marche digestive ou une bonne sieste ou encore pour jouer aux cartes !

Bienvenue chez les ch'tis !

Je le confirme, dans le Nord de la France on est très bien accueilli... surtout quand on a la chance d'avoir de merveilleux grands-parents et tante et oncle qui y habitent !

Voilà encore d'excellents souvenirs qu'on est pas prêt d'oublier ! Merci mamie et pépé et aussi à toi tatie de nous avoir gâté !

C'est parti pour un petit tour chez Carrefour, Mamie tient absolument à gâter ses arrière petits enfants... cela me rappelle les bons souvenirs de mon enfance où j'adorai aller dans ce même supermarché (Continent, à l'époque) avec Mamie et revenir avec un petit jouet ! Maintenant c'est autour de mes enfants...


Nous voilà tous réuni autour d'une bonne soupe au pistou !
Chez mamie et pépé, rien n'a changé, tout est toujours là, à sa place, comme dans mes souvenirs, quel plaisir !

Les enfants ont beaucoup apprécié la compagnie de mamie et pépé et je crois qu'ils ont su le leur montrer...

Mamie et Pépé nous on invité à manger de bonnes crêpes et on a eu le plaisir de retrouver Carole, Patrick et Chiara... il manquait Denis, parti à Bruxelles, et tonton au boulot... mais on s'est régalé quand même !

On envoie plein de bisous à notre petite famille du Nord qu'on aime tant !

Chez Virgile, Flo et Romain



Un petit tour dans le Var pour rendre visite aux cousins, découvrir leur nouvelle jolie maison (super bien décorée d'ailleurs) et surtout pour profiter du petit Romain qui a bien grandi depuis la dernière fois... mais toujours aussi mignon !




Au programme de la journée : papotage et papotage divers, parties de jeux vidéos pour les garçons petits et grands (même Romain participe avec sa manette à la main !), un bon repas (j'ai d'ailleurs expérimenté tout de suite cette sauce au pistou), puis une petite balade autour du lac, en compagnie du gros patou (que Hugo et Noah ont pris plaisir à "promener"), où je me demande toujours si nous nous sommes perdus pour de vrai où si Virgile jouait si bien le jeu...

1, 2, 3... plongez !


Rien de tel qu'un bon plongeon dans la piscine quand il fait chaud dans le sud de la France ! On peut dire que cet été, on en a tous profité, les petits comme les grands...


Mon petit Noah devenu grand a même laissé tomber ses brassards (comme Jadou, à deux c'est plus motivant) pour nager comme un poisson dans l'eau (ou plutôt comme un petit chien dans l'eau... la technique de nage reste quand même a être amélioré...).

Hugo s'est entraîné à faire des longueurs avec pirouettes pour le demi-tour... ou encore à faire des sauts et plongeons de plus en plus farfelus... tout ça sous l'influence des jeux Olympiques qu'il a pris plaisir à suivre !

Un petit pêle-mêle souvenir :














En visionnant mes vidéos, je me suis rendu compte que nous n'avons pas beaucoup filmé pendant ces vacances, dommage !.... mais c'est sûrement parce que nous avons préféré profiter de ces bons moments "in live" plutôt que de rester derrière la caméra !

J'ai quand même réussi à compiler quelques épisodes "spécial piscine". J'avais prévu comme musique d'accompagnement quelques chansons des Beach Boys (Surfing safari et Surfing in USA) mais Google comme Youtube m'ont gentillement refusé ma vidéo pour des raisons de violation de droits d'auteur... problème que j'avais déjà rencontré avec la vidéo de Noah et le vélo à cause de la chanson des Bee Gees mais Youtube avait finalement accepté.... bla bla bla.... bref, tout ça pour vous dire que la vidéo ne sera pas en musique cette fois-ci...

Chiara

Il nous aura fallu patienter 4 longs mois pour faire la connaissance de la petite dernière de la famille : la jolie Chiara !

Un vrai petit amour, elle est mignone comme un coeur, elle est sage, calme, toujours de bonne humeur, elle fait de magnifiques sourires, elle aime les calins et les bisous et elle est vraiment très éveillée... oui oui, c'est une bébé idéal, une petite fille comme on aimerait tous avoir (Dis Carole, tu ne voudrais pas me la prêter un peu ? Un petit séjour en Amérique, ça lui ferait tant de bien... ) !

Plein de bisous à notre petite princesse !

En famille

Entre le déménagement et l'emménagement, la rentrée des classes, la visite de Virgile... je n'ai pas encore eu le temps de vous raconter nos vacances en France. Enfin une soirée de libre (Denis est en déplacement), j'en profite pour rattraper tout ce retard...

Hé oui, les vacances en France c'est avant tout les retrouvailles avec la famille. On en profite pour passer de bons moments ensemble autour d'une belle table et de la piscine... pour se raconter toutes nos aventures respectives, pour rire et jouer ensemble, pour papoter de tout et de rien... bref, tout simplement pour le plaisir d'être ensemble !

En résumé, ce n'est que du bonheur !

Voici quelques photos d'un repas de famille :

Les vacances en France c'est aussi la rencontre avec notre princesse Chiara, mais je vous en parlerai plus tard....

Le trio des cousines et leur séance d'aquagym... enfin de fou-rires plutôt !!

Tout le monde en profite pour pouponner les derniers bébés de la famille !

On a la tête plein de bons souvenirs passés en compagnie de Tatie et Tonton.

Avec Aurélie notre parisienne d'adoption, c'est parti pour de bonnes parties de rigolades... et toujours dans la bonne humeur !

La France c'est aussi le lieu de retrouvailles avec papi François venu d'Afrique.

Mais les vacances en France ne sont pas finies... il y a aussi :

- Tous nos repas et soirées chez mamie Cathy et tonton Hervé, Dina et Christian, Danielle et Thierry, tatie Chantal et tonton Marc

- Les après-midi piscine à droite à gauche (c'est vrai qu'on a le choix, où qu'on aille il y a une piscine, enfin presque !)

- Les "sleep-over" chez Mélissa (ah ! Hugo n'est pas prêt d'oublier son escapade chez Mélissa, Andy et Charly)

- Les repas chez les copains : Delphine, Benoît, Quentin et Eléna (chez qui on a passé une excellente journée même si on avait la tête dans les soucis), Sabine, Sissou, Florian, Raphaël et Maëlle la petite dernière (merci aussi pour cette belle journée... là encore on avait la tête ailleurs...). Et puis chez mon amie Stéphanie avec ses enfants Antoine et Marie-Lou pour une super soirée "papotage" (c'est qu'on en a des choses à se dire après un an !)

- La journée chez Virgile, Florence et Romain... bientôt en images.

- Notre petit séjour dans le Nord pour embrasser bien fort ceux qu'on aime tant : mamie et pépé... mais bientôt un petit article avec les photos de nos retrouvailles.

- Hugo et la récolte du miel avec mamie Cathy... tout ça en photos prochainement...

- Et aussi notre petit Noah qui a appris à nager sans les brassards comme sa cousine Jadou... avec une vidéo ce serait sympa, pas vrai ?
- Et j'oublie certainement des tas d'autres choses...

Restez branché !