Zoé, ma petite sirène

Oulala... mon blog est laissé à l'abandon... j'ai pas mal de retard à rattraper!

Je vous fais partager les "exploits" de ma petite sirène qui datent de la première semaine du mois d'août (il y a 6 mois déjà!).
Voilà, elle sait nager (enfin il y a encore de quoi améliorer) : un soulagement pour moi (je n'ai plus besoin d'être dans l'eau constamment avec elle) et beaucoup de joie pour ma sirène!




On peut dire que Zoé a appris à nager toute seule avec l'aide et les encouragements de sa petite famille.
Ce n'est qu'une fois qu'elle savait se débrouiller toute seule dans le grand bassin (3 mètres) que je l'ai inscrite à 5 cours de natation en groupe (y'avait une promo!) pour qu'elle apprenne à nager correctement (5 cours, ce n'est pas suffisant bien-sûr). Voici une petite vidéo du cours de natation (ici, on apprend le crawl en premier, bonne idée ou pas, je ne sais pas):

French is fun!

Cette année Zoé et moi avons eu le plaisir d'accueillir un petit copain américain, Eli, les mercredi matins pour lui apprendre le français. Voici une collection de photos prises au fil des mois (pas dans l'ordre) des petites activités manuelles que nous avons réalisées (du moins pour celles dont j'ai pensé à sortir l'appareil photo!).

 Ci-dessous : nous sommes à Happy Hallow Zoo

 

 Le vélo - en Août

 Chacun sur son vélo, Zoé est toute fière de nous suivre comme une grande... ce jour là, elle a pédalé pendant 2 heures!

 

Une autre balade à vélo, à Santa Cruz, cette fois-ci Zoé est installée derrière son papa car le chemin est tout-terrain.





 

 

"Soccer camp" en Août  

Après le départ des cousins-cousines, la maison est bien vide, il n'y a plus personne pour jouer et se chamailler... alors j'ai inscrit les garçons pour une semaine de stage de foot, leur sport préféré!
Les coachs venaient tout droit d'Angleterre pour apporter la touche "british" à nos petits américains. Ce fut une semaine de foot international, les enfants pouvaient représenter un pays différent (Noah avait tout d'un vrai frenchie!)










Le dernier jour du stage, on a assisté à une petite cérémonie avec remise de diplômes pour tous les enfants. Noah a reçu un diplôme supplémentaire pour avoir gagné le tournoie dans sa catégorie.

 

 







Dédicace des coaches british sur le tee shirt et le ballon offerts...

 Zoé et le maquillage pour faire comme son grand frère...

 Une semaine très chouette, les garçons se sont bien amusés et ont pu perfectionner leur technique en même temps que leur accent british!

 le reste...

J'avais pas vraiment fini avec le récit des vacances... il restait les photos prises avec mon téléphone portable!

La sortie entre grandes filles pour se faire une beauté des pieds et des mains à Santana Row, notre petit centre-ville chic. Alice est à fond dans le thème "vive l'Amérique!", jusqu'au bout des ongles, ce qui a beaucoup plu aux américains avec l'approche du 4 juillet!
  

 La sortie shopping dans les magasins d'usines à Gilroy. Ici, chez Puma, les gamins essayent de trouver chaussures à leurs pieds...

  

Quelques photos aux restaurants : à la crèperie au retour du camping, au café Verve à Santa Cruz pour un bon expresso, la margarita au p'tit resto mexcicano, et à la CheeseCake avec des amis.