Ce week-end, nos copains français, nous ont invité pour un bon barbeque au frais sous leur auvent... et avec cette chaleur, on aurait bien aimé piquer une tête dans leur piscine (que vous pouvez apercevoir en arrière plan sur les photos)... et bien non... à cause d'une erreur de dosage de chlore, la baignade était fortement déconseillée (ah ces parisiens, on voit bien qu'ils n'ont pas l'habitude des piscines ;-) !!).
Du coup, on s'est contenté de baver devant et de transpirer dans nos tee-shirts !
Mais pour nos chers bambins, nous avons gonflé une petite piscine ... histoire de les rafraîchir (et pour le coup, l'eau sortant du tuyeau était bien fraîche...). Ils se sont bien amusés et bien régalés aussi avec les glaces, tout ça sous un parasol (le soleil tape fort en Californie !)
Et pendant que les femmes sont en train de s'occuper des gamins (changer une couche, essuyer une paire de fesses, mettre la crème solaire, consoler...) ou bien en train de prendre les photos (remarquez que les mamans sont rarement sur les photos), et bien... les hommes, eux, comme d'habitude, sont en train de se délasser et de prendre tranquillement leur dessert.... Tableau classique, n'est-ce pas ??!!
2 comments:
on fait que suivre les conseils d'un californien que l'on croyait habitué aux piscines, justement !
c'est vrai , on aimerait te voir un peu plus sur les photos. DEnis profite pour la farniente car quand vérane va bosser ça va changer...Caro
Post a Comment